Danas žene muškarce smatraju za decu jer ne mogu da ih uzmu za ozbiljno, ali muškarce poput mog oca i dede žene su shvatale veoma ozbiljno.
Mas hoje, as mulheres tratam os homens como crianças, não os levam a sério, As mulheres levavam muito a sério homens como o meu pai e o meu avô.
"A izgnanim revolucionarima, poput mog oca, odobrena je amnestija".
E os exilados como meu pai Foi-lhes concedido anistia.
Tako je mojim avanturama došao kraj, a sa njim i moguænost da jednog dana, poput mog oca, i ja umrem na rukama žene koju sam voleo.
Minhas aventuras terminaram... e com elas, a chance de um dia... como meu pai... morrer nos braços da mulher que amei.
Kada sam postala svesna da želim muškarca poput mog oca, uplašila sam se.
Estava procurando meu pai nos homens. Quando percebi isso, eu estava assustada, muito assustada.
Poput mog oca, sledili su Bra'taka, koji je rekao da æe ono što si ti uradio zapoèeti pobunu Džafa.
Como meu pai, eles seguiram Bra'tac....que disse que o que você havia feito começaria uma rebelião Jaffa.
Ovde sam porasla pored vojnièina i inžinjera poput mog oca i nikad nisam srela nekog kao što je Harry.
Cresci no Canal cercada por militares e engenheiros. Não conhecia ninguém como Harry.
Želiš da završim poput mog oca?
Olha, você quer que eu acabe como o meu pai?
Tužioce, sudije, reformatore poput mog oca i brata.
E você nunca pensou em vingança?
I meni, misliš da bi završio poput mog oca?
É a minha também. Acha que quero ser como meu pai?
Ima sreænica, ali pojedini oèevi strožije kontrolišu æerke, poput mog oca.
Algumas têm sorte. Mas certos pais são mais controladores, como o meu pai.
Hoæu da budem vješt, poput mog Oca.
Quero ser um grande guerreiro como meu pai.
Poput mog oca, bio sam na West Pointu i bio sam dobar vojnik.
Como meu pai, eu estive em West Point. Eu era um bom soldado.
Pomozi nam da se setimo sta su oni postigli pre, da osetimo manu, snagu porodice, one koji zive, one koji vise nisu medju nama, poput mog oca i majke.
Sentir o poder da família. Dos vivos e daqueles que já não estão entre nós. Abençoados sejam os nossos pais e mães.
Želim da on umre, sam, poput mog oca.
Atenda, atenda. Aqui é a Kelly. Você sabe o que fazer.
Poput mog oca živim samo od prihoda moje advokatske kancelarije.
Vivo do meu salário de advogado, como meu pai fez.
Tiho æemo istražiti guvernerku, poput mog oca. Naæi æemo nešto i uhvatiti je, a ona æe nas odvesti do Wo Fata.
Vamos investigar a governadora na surdina, como meu pai, obter provas e prendê-la.
Znaš, ceo moj život... sve što sam želeo da radim je da budem predstavnik zakona poput mog oca.
Sabe, a minha vida inteira... eu sempre quis ser um homem da lei como meu pai.
Ljudi to više ne mogu zbog grupe ljudi, ljudi poput mog oca, koji ne vide ništa loše u uzdizanju samih sebe tako što gaze preko drugih ljudi.
Não podem mais fazer isso. Porque um grupo de pessoas... pessoas como o meu pai... não se importam em crescer às custas das vidas das pessoas.
Nažalost, neki ljudi, poput mog oca još odbijaju da se menjaju.
Bem, o jeito difícil. Infelizmente, algumas pessoas, como o meu pai, ainda se recusam a mudar.
Poput mog oca, Džejson je težio da bude najbolji što može.
Como meu pai, Jason se esforçou para ser o melhor que pôde.
Kao da nemam prava da prièam viceve, jer sam ja vic, èovek koji ne može da ga zadrži u gaæama, poput mog oca, znaš?
Não posso fazer piadas, porque eu sou a piada. O cara que não consegue ficar com as calças, como meu pai.
Nisam hteo da moj brat bude poput mog oca, pa... da ne pravimo iste greške kao naši roditelji.
II não queria que meu irmão para ser como meu pai, então... então não vamos cometer o mesmo erro como nossos pais.
Najbolje za Vegu je jak voða poput mog oca.
Não. O melhor para Vega é um líder forte, como meu pai.
ON JE PARAZIT, ZARAÐUJE NA TUÐEM NOVCU, POPUT MOG OCA.
Ele é um parasita, fazendo dinheiro do dinheiro dos outros. Ele é como meu pai.
To je jedna starinska video igra, koju su ljudi iz osamdesetih, poput mog oca, nekad igrali.
É um videogame antigo. Os anciãos, tipo meu pai, jogavam.
Sva sreæa pa si pronašao Bojz Klub i imaš sjajnog mentora poput mog oca.
Achou o Boys Club e tem um ótimo mentor como meu pai.
Nikada nisam mislila da æu videti èoveka poput mog oca kako živi na ovakvom mestu.
Nunca pensei que veria um homem como meu pai vivendo em um lugar como este.
Od danas, Madridž æe nadoknaditi štetu koju su ljudi poput mog oca naneli svetu.
A partir de hoje, a Markridge começará a reparar os danos que homens como meu pai causaram ao mundo.
Želeo sam da budem poput mog oca.
Eu queria ser como meu pai.
Ja mislim... da se ljudi poput mog oca nikad neæe promeniti.
E eu pensei, que pessoas como meu pai nunca vão mudar.
Ja danas želim da pričam o tome kako možemo da pomognemo drugim ljudima poput mog oca, jer moramo da promenimo način prikupljanja novca za finansiranje istraživanja o raku.
E o que quero falar hoje é sobre como podemos ajudar mais gente como o meu pai porque precisamos mudar a maneira pela qual pensamos em captar fundos para financiar a pesquisa do câncer.
Ali svi mi zajedno, sa našim penzionim planovima, osiguranjima, štednjama, svi mi zajedno zapravo možemo da finansiramo stotine istraživanja i budemo dobro plaćeni za to i spasimo milione života poput mog oca.
Mas todos nós, juntos, com nossos planos de aposentadoria, nosso planos de educação, nossos planos de pensão, todos nós, juntos, podemos financiar centenas de testes clínicos e receber bem ao fazer isso e salvar milhões de vidas, como a do meu pai.
0.63933396339417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sou bárbara como meu pai, Ataúlfo. 